Benvenuti a casa / Welcome Home

La casa, indipendente e a pianta araba, è disposta su un unico piano, e consiste in due edifici distinti collegati da una terrazza e un piccolo giardino, dal quale è stata sradicata da poco la magnolia secolare a causa di una malattia fungina.

La scala esterna conduce allo spazioso terrazzo superiore il cui perimetro è equivalente alla superficie della casa principale, circa 100 mq, e dalla cui vista è possibile godere del paesaggio dell’ex salina, ora Pantano di Marzamemi, un’oasi di biodiversità dove sostano tante specie di uccelli acquatici durante le migrazioni (autunno-primavera). Oltre alle anatre, ai germani e agli aironi è possibile avvistare – in numero sempre maggiore di anno in anno – i fenicotteri rosa.
Nel periodo che va da aprile ai primi di luglio la terrazza sovrastante offre un osservatorio indimenticabile.

Recentemente è stato installato un impianto solare termico.

La casa ha un ampio cortile interno, dotato di angolo doccia, uno spazioso tavolo da pranzo, sedie a sdraio e ombrellone, un’amaca, il tutto circondato dal giardino fiorito e dagli alberi di fico, mandarino e limone, e in un contesto di assoluta riservatezza nonostante sia immersa nel cuore del borgo turistico.

All’interno dell’abitazione si trovano due grandi camere da letto (una con letto matrimoniale e l’altra con letto matrimoniale più un letto singolo). Accanto al bagno c’è una stanza molto ampia adibita a soggiorno, con divano letto matrimoniale e possibilità di un altro letto singolo.
La dependance in genere è ad uso privato/familiare, ma se si desidera usufruire dell’intera abitazione è possibile, in determinati periodi, concordarsi direttamente con anticipo e in quel caso assicurare la manutenzione ordinaria della casa (innaffiare, monitorare eventuali disagi, trattare la casa come fosse la propria). La dependance è costituita da una stanza da letto matrimoniale, con armadio e scrivania, e da un bagno con doccia.

Capienza massima con dependance 10 persone
Capienza massima senza dependance 7 persone

Provvista di wifi, non c’è televisione.

Di seguito una carrellata di foto che aggiorneremo via via.
Queste sono di Massimo,
di Susanna e mie.

(Marzamemi, giugno 2024)

 


 

The house, independent and with an Arabic plan, is arranged on a single floor, and consists of two separate buildings connected by a terrace and a small garden, from which the centuries-old magnolia was recently uprooted due to a fungal disease.

The external staircase leads to the spacious upper terrace whose perimeter is equivalent to the surface area of ​​the main house, about 100 square meters, and from whose view it is possible to enjoy the landscape of the former salt pan, now Pantano di Marzamemi, an oasis of biodiversity where many species of aquatic birds stop during migration (autumn-spring). In addition to ducks, mallards, and herons it is possible to spot – in ever greater numbers every year – pink flamingos.

In the period from April to early July the terrace above offers an unforgettable observatory.

A solar thermal system has recently been installed.

The house has a large internal courtyard, equipped with a shower corner, a spacious dining table, deck chairs and umbrella, a hammock, all surrounded by the flower garden and fig, mandarin, and lemon trees, and in a context of absolute privacy despite being immersed in the heart of the tourist village.

Inside the house there are two large bedrooms (one with a queen bed and the other with a queen bed plus a single bed). Next to the bathroom there is a very large room used as a living room, with a queen sofa bed and the possibility of another single bed.

The annex is generally for private/family use, but if you want to use the entire house it is possible, in certain periods, to agree directly in advance and in that case ensure the ordinary maintenance of the house (watering, monitoring any problem, treating the house as if it were your own). The annex consists of a queen bedroom, with wardrobe and desk, and a bathroom with shower.

Maximum capacity with annex 10 people
Maximum capacity without annex 7 people

Equipped with WIFI, no television.

Below is a series of photos that we will update gradually.
These are Massimo’s, Susanna’s and mine.